TORRELLES N.84 SETEMBRE-OCTUBRE 2026 3 Falgàs Marco ALCALDESSA DE TORRELLES DE LLOBREGAT EDITA: Ajuntament de Torrelles de Llobregat | www.torrelles.cat | info@torrelles.cat DISSENY, REDACCIÓ, MAQUETACIÓ I IMPRESSIÓ: Quid Comunicació, SL | Revista bimensual | 2.350 exemplars que es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la població | Imprès en paper ecològic FOTOGRAFIES: Ajuntament de Torrelles de Llobregat DIPÒSIT LEGAL: B 7880-2019 CUIDAR EL POBLE, CADA DIA Millorar Torrelles vol dir tenir cura dels espais, dels equipaments i dels serveis que formen part de la nostra vida quotidiana, però també pensar com els podem adaptar a les necessitats d’avui i de demà. És una manera d’entendre la gestió municipal que combina el manteniment de l’espai públic, la renovació dels equipaments i la planificació de nous projectes. En aquesta edició hi trobareu diversos exemples d’aquesta feina continuada: actuacions als centres educatius, reparacions de la via pública, millores en les xarxes d’aigua i clavegueram i canvis en serveis com el transport públic. Són intervencions que comparteixen un mateix objectiu: millorar el dia a dia del veïnat. Aquest criteri també orienta els projectes de més abast en què estem a sobre. El Pla de Carrerons, els arranjaments de diversos carrers, el tancament del CEM Can Roig o la finalització del CEM Can Coll són iniciatives que es troben en diferents fases de desenvolupament i que responen a una mateixa voluntat: posar en valor el que ja tenim, completar equipaments i aprofitar millor els espais municipals. Per fer realitat tant les petites actuacions com els grans projectes, hi ha una feina de fons que forma part del dia a dia de l’Ajuntament: atendre la ciutadania, gestionar incidències, elaborar projectes, tramitar expedients, cercar finançament i coordinar-se amb altres administracions són tasques essencials per garantir el funcionament dels serveis i preparar les actuacions futures. És una feina compartida entre els diferents equips municipals que vull posar en valor. Som conscients que hi ha infraestructures que necessiten renovar-se, incidències que cal resoldre i millores que requereixen temps i recursos. Per això continuem treballant amb criteris de planificació i priorització, combinant les necessitats més immediates amb els objectius a llarg termini. I tot això té sentit perquè Torrelles és, sobretot, la seva gent. Les entitats, els comerços, el voluntariat i el conjunt del veïnat contribueixen a donar vida als nostres carrers i equipaments i a construir el poble que volem. Continuarem treballant per cuidar el que tenim, millorar allò que calgui i preparar Torrelles per al futur, amb la convicció que els avenços d’un municipi es construeixen tant amb els grans projectes com amb les millores de cada dia. PER FER REALITAT LES PETITES ACTUACIONS I ELS GRANS PROJECTES, CAL ATENDRE LA CIUTADANIA, GESTIONAR INCIDÈNCIES, ELABORAR PROJECTES, TRAMITAR EXPEDIENTS I COORDINARSE AMB ALTRES ADMINISTRACIONS
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx