| Nova convocatòria d’ajuts per a fomentar la contractació de persones aturades | 4 |
| Crida als autònoms del municipi perquè s’inscriguin en el registre local de professionals | 4 |
| Continua l’aposta contra l’atur a través dels plans d’ocupació | 5 |
| L’Ajuntament congela l’IBI per fer front a la regularització cadastral | 5 |
| Torrelles reclama que es reprenguin les obres de la variant de la C-245 | 6 |
| L’Ajuntament demana a la Generalitat més serveis i inversions al municipi | 6 |
| Treballs d’arranjament a la pista forestal de Begues per a millorar-ne la seguretat | 7 |
| Front comú per exigir millores en el transport públic | 7 |
| Torrelles viu la Festa Major malgrat el vent i la pluja | 8 |
| Dos torrellencs participen activament al Consell Consultiu de la Gent Gran | 10 |
| Garantit el subministrament d’aigua als sectors més vulnerables | 10 |
| L’Institut treballa la consciència social i els valors de la pau amb diverses activitats | 11 |
| Satisfacció de les famílies per la nova aula de nadons del Serralet | 11 |
| Èxit de la rifa de Nadal de la llar d’infants gràcies al comerç de Torrelles | 11 |
| L’Ajuntament recorda la importància de la correcta separació de residus | 12 |
| Un centenar de gats esterilitzats durant el 2016 | 12 |
| Instal·lació d’un fanal solar al cementiri com a prova pilot | 12 |
| Bon balanç de la feina de l’ADF durant l’any 2016 | 13 |
| Torrelles aposta per la prevenció per minimitzar el risc d’incendi forestal | 13 |
| El Nadal aposta pel comerç de proximitat | 14 |
| Agenda d'activitats | 15 |
| Espai obert: AdET, una entitat de promoció del patrimoni local | 17 |
| La veu dels grups | 18 |
| El cicle de caminades passarà per Vallromanes | 19 |
| El festiu local per Sant Martí es passa al dilluns 13 de novembre | 19 |
| Sessió extraordinària 30 de novembre de 2016 | 19 |
| Sessió ordinària 26 de gener de 2017 | 19 |
| Entrevista: Gerard Palet i Tort, membre organitzador del concurs d’estelladors | 20 |