Torrelles #80 Novembre-Desembre 2025

TORRELLES N.80 NOVEMBRE-DESEMBRE 2025 3 Falgàs Marco ALCALDESSA DE TORRELLES DE LLOBREGAT ESTÀ EN LES NOSTRES MANS A quest mes de desembre, hem aprovat el Pressupost municipal del 2026, el document que marca la pauta de com utilitzem els recur- sos públics i quines són les priori- tats per continuar millorant Torrelles. El de l’any vinent és un pressupost pensat per mantenir els serveis del dia a dia , invertir en el manteniment de l’espai públic , reforçar les polítiques socials i avançar cap a un poble més sostenible . Des del primer dia, vaig expressar la voluntat que l’Ajuntament s’expliqui millor. Crec fermament que la políticamunicipal ha de ser clara, propera i com- prensible per a tothom. Per aquest motiu, el proper 12 de gener, celebraremuna audiència pública en què desgranaremel Pressupost municipal i respondrem les consultes que considereu oportunes. Per tal de facilitar respostes ordenades, us agrairem que feu arribar les vostres preguntes abans del 5 de gener. En aquest número de la revista, recuperem també el mapa complet del sistema de gestió de residus, amb la voluntat que la ciutadania pugueu tenir al vostre abast totes les opcions a què podeu accedir. Torrelles ha estat històricament al capdavant de les millors xifres de recuperació de residus . Fem, entre tots/es, que això no decaigui: està en les nostres mans conti- nuar sent un exemple de reciclatge i sostenibilitat; el planeta ens ho demana a crits. Les festes de Nadal ens conviden a aturar-nos unmo- ment i reflexionar. Vivim temps de presses i immedia- tesa, però els valors que sostenen una comunitat, com són l’esforç, el compromís i la responsabilitat col·lectiva, es construeixen ambel temps. Lanostragent grann’és el millor exemple: amb la seva experi- ència i memòria ens recorden d’on venim i ens ajuden a enten- dre com hem arribat fins aquí. No deixem d’escoltar-los . Us animo a parti- cipar en les activitats que es faran a Torrelles aquests dies, a cui- dar-vos i a cuidar els altres, i a fer poble do- nant suport al comerç local, que és vida, proximitat i identitat de poble ; Mantenir-lo viu també depèn de tots nosaltres. Us desitjo unes moltbonesFestes i un nou any ple de salut i de bones notícies . EDITA: Ajuntament de Torrelles de Llobregat | www.torrelles.cat | info@torrelles.cat DISSENY, REDACCIÓ, MAQUETACIÓ I IMPRESSIÓ: Quid Comunicació, SL | Revista bimensual | 2.350 exemplars que es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la població | Imprès en paper ecològic FOTOGRAFIES: Ajuntament de Torrelles de Llobregat DIPÒSIT LEGAL: B 7880-2019 HEM APROVAT UN PRESSUPOST MUNICIPAL PENSAT PER MANTENIR ELS SERVEIS DEL DIA A DIA, INVERTIR EN EL MANTENIMENT DE L’ESPAI PÚBLIC, REFORÇAR LES POLÍTIQUES SOCIALS I AVANÇAR CAP A UN POBLE MÉS SOSTENIBLE