Torrelles #59 Novembre-Desembre 2021

TORRELLES N.59 NOVEMBRE-DESEMBRE 2021 3 EDITA: Ajuntament de Torrelles de Llobregat | www.torrelles.cat | info@torrelles.cat DISSENY, REDACCIÓ, MAQUETACIÓ I IMPRESSIÓ: Quid Comunicació, SL | Revista bimensual | 2.550 exemplars que es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la població | Imprès en paper ecològic FOTOGRAFIES: Ajuntament de Torrelles de Llobregat | Portada dissenyada per Freepik DIPÒSIT LEGAL: B 7880-2019 L’ any arriba a la seva fi. Qui més qui menys, tothom començarà a fer plans i bons propòsits per al 2022, amb l’esperança i la il·lusió de poder-los complir. Els ajun- taments de tot el país plasmem aquests objectius en uns pressupostos que seran vigents a partir de l’1 de gener i que marcaran el futur del poble, i en el nos- tre cas, no només a curt termini . El Pressupost de Torrelles per al 2022 no té una mi- rada únicament anual. És evident que la situació que viuenmoltes persones i empreses, fruit d’aquesta pan- dèmia que no es decideix a marxar definitivament, ha marcat l’elaboració dels comptes municipals per al proper any. Per això, gairebé la meitat de tota la des- pesa va destinada precisament a les àrees d’aten- ció a les persones , és a dir, a Educació, Serveis Socials, Esports, Civisme, Seguretat, Joventut, Gent Gran, Co- merç Local, Atenció a la Ciutadania, etc., sense oblidar que, per segon any consecutiu, són uns pressupos- tos elaborats amb perspectiva de gènere . Hi ha, però, dos aspectes que fan que aquests comp- tes s’hagin aprovat amb una visió que va molt més enllà dels propers 365 dies. D’una banda, al llarg del 2022 s’iniciaran o es finalitzaran algunes de les inver- sions més esperades per bona part de la ciutadania torrellenca, com són el tancament de la pista poli- esportiva del CEM Can Roig , la remodelació de la biblioteca , la millora de l’entorn de la masia de Can Coll , l’ obertura de la plaça de la Tal·lara , l’ adequa- ció del camí escolar de Can Coll , l’ entrada en fun- cionament de la caldera de biomassa , la represa de les obres dels connectors de Cesalpina o la millora de la il·luminació de la 1a Avinguda de Can Güell . D’altra banda, aquest pressupost continua re- duint el deute municipal a uns nivells sostenibles . De fet, sense les polítiques d’estalvi i contenció pres- supostària de la darrera dècada, la gran majoria de les inversions que he citat no es podrien dur a terme. És per aquests dos motius que el Pressupost va re- bre un ampli suport, amb el vot favorable de 9 dels 13 regidors i regidores (5 de CATtorrelles, 2 de Junts x Torrelles i 2 del PSC-Torrelles) i l’absten- ció dels 4 d’ERC Torre- lles. Vull agrair-los a tots haver facilitat l’aprova- ció d’uns comptes tan importants. Ara toca començar a complir els bons pro- pòsits i desitjos per a aquest 2022. Bones Festes, Torrelles, i un feliç any nou. UNS PRESSUPOSTOS AMB VISIÓ DE FUTUR Ignasi Llorente ALCALDE DE TORRELLES DE LLOBREGAT LES INVERSIONS NO ES PODRIEN DUR A TERME SENSE LES POLÍTIQUES D’ESTALVI I CONTENCIÓ PRESSUPOSTÀRIA DE LA DARRERA DÈCADA